Você não perde direito á herança caso se tenha despedido antes de me ter conhecido.
Решење је да сте напустили службу пре него што смо се срели.
Não perde tempo com conversa educada, não é, Nick?
Не губиш време на уљудан разговор.
Um homem que não perde a cabeça, que não fica agitado em tiroteio que age como se não fosse te matar.
Èovek koji zadrži razboritost i ne zbuni se pod paljbom verovatno æe vas ubiti.
Ele não perde por esperar... esta viagem está arruinada.
Presešæe im put... a i brzo æe ga završiti.
Se ele for pego, você não perde nada.
Ako ga uhapse, ti nemaš ništa s'tim Hari.
Eu disse ao Worm:"Você não perde se não se arrisca".
To je sigurna varijanta. Rekao sam Crvu: Ne možeš da izgubiš što nisi uložio.
Você não perde tempo, não é?
Ti ne gubiš vreme, zar ne?
Voce não aparece, e não perde o emprêgo!
Ti se nisi hvalio pred njima, i ti æeš saèuvati posao.
Assim, não perde tempo, quando a festa acabar.
Možda ti uštedi nešto vremena nakon što se ovo završi.
Por que você não perde a rotina do Garoto-popular- bonito-e-sensível-com-grandes-costeletas.
Mani se te Ja-Sam-Sladak-Osetljiv Popularni-Deèko-Sa-Velikim-Zulufima fore.
Se pensa que tem graça, não perde por esperar!
Ako misliš da je ovo smešno, videæeš!
Diga-lhe que ele não perde por esperar!
Reci mu da æe osveta biti gadna.
Eu sou um homem ruim que não perde tempo desejando saber... o que podia ser, o que eu podia ser, o que eu não podia ser.
Ja sam loš èovek koji ne gubi vreme pitajuæi se šta je moglo biti, kad sam ja ono što je moglo biti ili nije moglo biti.
Não perde uma oportunidade de cagar nele, né?
Nikad ne propustiš šansu da ga opanjkavaš.
Você não perde a chance de me esfregar isso na cara.
Ti stvarno ne možeš bez ismejavanja.
Se não fez nada, não perde nada nos deixando entrar.
Ako nisi ništa napravio, možeš nas pustiti unutra.
Quando segue adiante, não perde tempo.
Kada nastavljaš dalje, ti ne trošiš vreme.
Não perde o controle de suas habilidades há mais de uma hora.
Znaš, nisi izgubila kontrolu nad moæima oko sat vremena.
Isso aqui não perde em nada para o Rockefeller Center!
Ne mogu da stanem! Rokfeler centar, nepostoji ništa kao ovo!
Ele não perde tempo, não é?
Odlièno. - On ne gubi vreme, zar ne?
Para alguém tão relutante sobre unir forças, não perde tempo destruindo os estoques de kryptonita da Chloe.
Za nekoga ko je toliko uzdržan po pitanju udruživanja snaga, sigurno nisi trošio vreme u uništavanju Chloe-ine zalihe Kriptonita.
Sim, ela não perde um show de Dixie Chicks em dez anos.
Da, nije propustila Diksi Èiks veæ poslednjih... deset godina.
E não diluem o uísque, da forma como um bom plano não perde o objetivo.
Sporije se tope. Ne rastvara se u viskiju, kao što plan ne odstupa od cilja.
E o seu namorado não perde a chance de me criticar.
A vaš deèko mi oponira kad god mu se pruži prilika.
É famosa, não só pelo tamanho, mas porque não perde suas folhas, no verão ou inverno.
Nije poznato samo po velièini nego i po tomu da nikad ne gubi lišæe, niti ljeti niti zimi.
O vencedor não perde tempo antes de voltar ao assunto.
Pobednik ne gubi vreme, veæ se vraæa da obavi posao.
Não, não, não, não, perde pra mim.
NE OD TEBE, SERONJO. NE, IZGUBIÆETE OD MENE.
Você acelera em direção ao para-choque traseiro, ele passa você, e você não perde velocidade.
Ubrzaj ka zadnjem braniku. On æe proæi, a ti neæeš izgubiti brzinu.
Você deve lembrar, cara Anna Pavlovna, que a Rússia não perde uma guerra em cem anos.
Setite se, draga Ana Pavlovna, Rusija nije izgubila rat veæ 100 godina.
Aquele desgraçado do Sidney não perde nada, não é mesmo?
Jebenom Sidniju ništa ne može da promakne, zar ne?
Acha que já viu tudo, mas não perde por esperar A Maravilhosa Ganesha!
Mislite da ste veæ sve videli, dok ne vidite "Neverovatnog Ganeša".
Se for cara, você não perde nada, mas, se for coroa, perde U$ 1 mil.
Ako bude glava, ne gubite ništa, ali, naprotiv, ako bude pismo, gubite 1000 dolara.
Se der coroa, você não perde nada, tudo bem, continua com tudo -- ou você jogar no seguro, o que significa que você precisa abrir sua carteira e me dar 5 notas de 100 dólares, com certeza.
Ako bude pismo, ne gubite ništa, sve je ok, sve zadržavate - ili idete na sigurno, što znači da iz novčanika izvadite i date mi pet tih novčanica od 100$, na sigurno.
1.9427509307861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj dragi barone, niste izgubili oseæaj. 